FAQ

Descripcion Área específica de búsqueda.

¿Las Normas Chilenas son obligatorias?

Las normas chilenas son de carácter voluntario.

Toman la categoría de obligatorias cuando una Autoridad Competente las incorpora o las cita en una reglamentación, como una Resolución, Decreto o Ley. En estos casos, la norma pasa a ser exigible en el ámbito definido por dicha reglamentación.

Este principio responde a la distinción internacional entre normas técnicas de carácter voluntario y reglamentaciones técnicas de carácter obligatorio.

¿Qué diferencias existen entre una Norma Chilena y una Norma Chilena Oficial?

Una Norma Chilena es un documento cuyo estudio a nivel de Comité Técnico ha finalizado y ha sido aprobada por el Consejo del INN. Una Norma Chilena Oficial es una Norma Chilena a la cual la Autoridad Competente le confiere la condición de Oficial de la República de Chile.

¿Cómo se financia el desarrollo de normas?

El desarrollo de normas implica la realización de diversas actividades técnicas y administrativas, tales como la coordinación de Comités Técnicos, la revisión de documentación relacionada, revisión y procesamiento de observaciones, la edición de los documentos, entre otros.

El Instituto Nacional de Normalización (INN), como fundación de derecho privado, financia estas actividades mediante el cobro del servicio de Normalización a las entidades que lo solicitan.

¿Por qué las normas se venden?

Las normas se venden porque su elaboración, revisión y actualización implican un proceso técnico y administrativo que requiere recursos. Los organismos de normalización financian estas actividades mediante la venta de normas, lo que permite mantener el sistema de normalización, asegurar la calidad técnica de los documentos y mantener su disponibilidad actualizada.

¿De quién son los derechos de autor de una norma si participé en su elaboración (Comités Técnicos)?

Aunque las normas se elaboran con la participación voluntaria de expertos y partes interesadas provenientes de distintas organizaciones, los derechos de autor (Copyright) del documento final pertenecen al organismo de normalización que la pública (INN). La participación en los Comités Técnicos no otorga derechos de propiedad sobre la norma, ya que el documento final es propiedad intelectual de dicho organismo, quien resguarda su integridad y controla su reproducción y distribución.

¿Qué documento describe el proceso del Servicio de Normalización?

El Reglamento del Servicio de Normalización del INN, indica el proceso del servicio de normalización, incluyendo las etapas de elaboración y aprobación de normas, describiendo también, las etapas del estudio de normas y el funcionamiento de los comités técnicos.

¿Dónde puedo consultar las normas publicadas?

Las Normas Chilenas pueden adquirirse a través del catálogo disponible en el sitio web del INN. Asimismo, pueden consultarse sin costo en el Centro de Consulta Digital del INN, disponible en dependencias del INN para revisión en sala.