NCh1198:2024